Покемон
Новое испытание (7 сезон) 46 серия

Эш и его друзья оказываются втянуты в новую схватку, где на первый план выходит не сила, а упрямство и спор о том, кто вообще имеет право решать исход поединка. Кто-то из команды снова лезет напролом, и это ставит под угрозу и победу, и доверие между тренерами и покемонами. В итоге им приходится выбрать: гнуть свою линию или признать, что здесь они сами себе мешают.