Покемон
Путь Мастера (5 сезон) 44 серия

Эш и его друзья оказываются втянуты в очередную стычку, где на первый план выходит не сила покемонов, а упрямство тренеров: кто-то снова решает доказать своё превосходство любой ценой. Конфликт быстро обостряется, и Эшу приходится выбирать между победой и тем, чтобы не позволить соперничеству зайти слишком далеко — именно из-за таких решений в этой серии и становится ясно, кто здесь действительно вырос, а кто всё ещё играет в чемпиона.