Покемон
Путь Мастера (5 сезон) 21 серия

Эш и друзья снова оказываются втянуты в локальный конфликт, где упрямство тренеров важнее здравого смысла: кто-то пытается доказать свою силу не честным боем, а через давление и хитрость. В итоге Эшу приходится быстро решать, что важнее — победа любой ценой или защита покемонов, которые снова расплачиваются за чужую амбицию.