Покемон
Чемпионы лиги Джото (4 сезон) 36 серия

Во время очередного перерыва в пути Эш и друзья снова оказываются втянуты в чужую ссору: кто-то хочет использовать покемонов ради выгоды, а кто-то упрямо защищает их право быть партнёрами, а не инструментами. В итоге Эшу приходится не просто сразиться, а решить, стоит ли вмешиваться, если «правильная» сторона тоже действует слишком грубо и самоуверенно.