Покемон
Путешествие в Джото (3 сезон) 35 серия

В этой серии Эш и друзья снова упираются в проблему, где сила покемона ничего не значит без доверия тренера: из-за упрямства и спешки кто-то из них рискует всё испортить в самый важный момент. Конфликт быстро сводится к тому, кто готов признать ошибку первым — и именно это решение меняет ход событий сильнее любой битвы.