Покемон
Путешествие в Джото (3 сезон) 11 серия

Эш и его друзья снова оказываются втянуты в местную проблему вокруг покемонов, где кто-то пытается использовать их в своих целях. На этот раз главным становится не очередная битва, а спор о том, стоит ли вообще вмешиваться и рисковать ради чужой ошибки. Эш, как обычно, лезет вперёд без оглядки, и именно это решает исход серии — хотя не всем его упрямство покажется героическим.