Покемон
XY (17 сезон) 48 серия

Эш и его друзья снова оказываются втянуты в конфликт, где на первый план выходит не битва, а упрямство: кто-то явно недооценивает силу своих покемонов и лезет вперёд, не подумав. Серия, судя по этой арке, крутится вокруг очередной проверки на доверие и самоконтроль, а главное решение героев сводится к тому, готовы ли они признать ошибку, пока ситуация не вышла из-под контроля.