Покемон
XY (17 сезон) 10 серия

Эш с друзьями натыкаются на новую проблему в Калосе, где обычная тренировка быстро превращается в спор о том, как далеко можно зайти ради победы. Пока герои пытаются разобраться с местным конфликтом и поведением покемонов, Эш снова делает ставку на риск, а не на осторожность — и именно это заставляет остальных решить, поддержать его или в этот раз остановить.