Покемон
Боевое измерение (11 сезон) 14 серия

Эш и его друзья оказываются втянуты в новую тренировочную схватку, где всё быстро превращается не в обычный бой, а в спор о том, кто важнее — грубая сила или холодный расчёт. Один из тренеров слишком уверенно ставит на победу, но серия подводит к неприятному выводу: самоуверенность здесь почти так же опасна, как ошибка в бою, и кому-то придётся это признать вслух.