Покемон
Лига Индиго (1 сезон) 48 серия

Эш и его друзья оказываются втянуты в очередную схватку с Командой R, которая снова пытается украсть покемонов и сорвать их путь к Лиге. На этот раз Пикачу и остальным приходится выбирать: спасаться самим или вмешаться и снова дать противникам уйти безнаказанно. Серия держится на том, кто первым сорвётся — герои, готовые рисковать всем, или мошенники, слишком уверенные, что их очередная афера сойдёт им с рук.